Переехав в Германию на постоянное место жительство, мы в первую очередь задумались о поиске детского сада для трёхлетней дочки. Вопросов было множество, от «Как получить место в детском саду в Германии?» до «Как же мой ребёнок будет там целый день без меня и без знания немецкого языка?» Беспокойство проходит, когда начинаешь разбираться в этой системе. На какие особенности дошкольного образования в Германии стоит обратить внимание?
Как записаться в немецкий детский сад
Для начала отмечу, что посещение детского сада играет важную роль для детей мигрантов или детей из семей, не говорящих по-немецки. Общение на немецком языке, заучивание новых слов через игру, интеграция в немецкую культуру — детсад отлично готовит к немецкой школе. Такая подготовка лично нам особенно важна, потому что мы дома говорим с ребёнком только по-русски.
Система получения места в детском саду в Германии зависит от того места проживания. Например, в Берлине, для получения специального документа (так называемого «гутшайн»), дающего право ходить в детский сад, необходимо обратиться в Ведомство по делам детей и молодёжи (Jugendamt) с пакетом документов. Затем начинается самое интересное — найти место. В Берлине эта задача не из лёгких. Группы в детских садах переполнены, поэтому некоторые мамочки записываются в группу ещё беременными. Нам очень повезло: мы получили место в билингвальном русско-немецком детском саду, который находится недалеко от дома. Кстати, выбор детских садов в Германии весьма разнообразен. Помимо обычных государственных, есть детские сады при церквях (евангелические, католические), Монтессори-сады, «лесные», вальдорфские и т. д. Вместо детсадов ребёнок может ходить к так называемой «дневной няне» (Tagesmutter).
Стоимость немецкого детсада
Оплата за детский сад варьируется в зависимости от региона (Bundesland), в которой он находится. В Берлине родителям не нужно платить за пребывание ребёнка в детском саду, не считая оплаты за питание порядка 25 евро в месяц. Это значит, о различных взносах на ремонт, на новые игрушки, которые практиковались у нас на родине, можно забыть.
Первые дни в садике
Следующий этап — адаптация ребёнка к новому для него окружению. И здесь всё происходит по-немецки чётко и планомерно. Существует даже специальная таблица, в которой подробно расписано, сколько времени ребёнок должен провести в свой первый день в садике, второй, через неделю и т. д. Благодаря этому расписанию и поддержке воспитателей, процесс привыкания у моей дочери прошёл очень спокойно, и она до сих пор ходит в садик с удовольствием.
Уже в первый день пребывания ребёнка в саду русскоязычные родители могут заметить ряд непривычных моментов.
Питание и сончас в немецком детсаду
Первое, что нам бросилось в глаза — это организация питания детей. На завтрак дети приносят из дома коробочку, наполненную фруктами и овощами, несладким печеньем и прочей полезной едой. За обед в детском саду, как я уже писала, придётся заплатить, однако супчиков и каш на детском столе не увидишь. Типичные блюда в меню малышей — макароны в томатном соусе, фрикадельки, свежие овощи, йогурт.
Знакомый нам с детства тихий час с обязательным сном отсутствует в большинстве немецкихдетских садов. Если ребёнок устал, он может прилечь и поспать, в то время как остальные дети продолжают играть. Кроватей в группе нет, дети спят на матрасах на полу, самостоятельно подготовив для себя спальное место.
Утренники для детей, а не родителей!
Отдельная тема — праздники. В немецких садиках их отмечают масштабно, но привычных нам утренников, в которых дети играют какие-то роли, предварительно заучивая свои слова, стишки и песни, нет. Почти все праздники в детском саду моей дочери и вовсе проводятся без родителей: «А зачем? Это же детский праздник!» Так дети и веселятся чисто своей детской компанией.
На каждого ребёнка в детском саду составляется «портфолио» — папочка, в которую складываются фотографии ребёнка с различных мероприятий, его рисунки и поделки, а также записи и наблюдения воспитателей. Эта папка обычно стоит на полке, и ребёнок в любой момент может взять свою и полистать её. После окончания детского сада портфолио отдают родителям. Каким сокровищем будет эта папка спустя несколько лет!
Виктория Наухацкая